Requests (как попросить, чтобы получить?)

В английском для просьб есть свои устойчивые, легкозапоминающиеся выражения.

Вы приехали за границу, зашли в магазин, и вам безумно приглянулась какая-то вещь. Не хочется следовать примеру избалованных невежливых русских, которые, не зная языка, тычут пальцем в вещь и мычат: Give me. Мы добьемся своего изящно и грамотно!

Просьбы начинаются со слов can, could, may.

• Can –можно, можешь;
• Could – можно ли, могли бы (вежливее и формальнее, чем can);
• May – возможно ли, разрешите.

Виды просьб:

1. просьба о предмете:
   Можно мне соль? (за столом) – Can I have the salt, please?
   Можно ли мне эту книгу? (в магазине) – Could I have this book, please?
2. просьба об услуге:
   Подождете минутку? – Could you wait a moment, please?
   Можешь мне помочь? – Can you help me?
3. просьба разрешить что-то:
   Можно взять у вас машину? – Could I borrow your car, please?
   Можно поговорить с Томом? – Can I speak to Tom, please?
   Разрешите войти? – May I come in?

Каждую свою просьбу заканчивайте словом «пожалуйста». И помните, что от того, как вы попросите, зависит то, что вы получите. А вежливое слово, как говорится, и кошке приятно.

Вернуться к списку уроков