Обратная связь

Мини-уроки английского: Must Have to

Must Have to (Я должен… Я должен?!)

Разберемся сегодня со словами Must и Have to. Как назло оба переводятся в словаре «должен», но между ними немаленькая разница.

Мы с вами люди ответственные или, по крайней мере, к этому стремимся. И часто берем на себя обязательства: «Я должен бросить курить», например. В английском для подобных целей есть два слова – Must и Have to. Смотрим ниже их основные отличия друг от друга:

Must

Have to

Я обязан.
Мне запрещается.
Я приказываю.

Мне приходится.
Я вынужден.

Я должен пойти на встречу. – I must go to the meeting.
Вам запрещается мусорить. – You mustn’t litter here.
Ты должен уйти. – You must leave.

Мне приходится вставать в 7 утра. – I have to get up at 7.
Я вынужден пропустить встречу. – I have to miss the meeting.

Особенности Must:

  • ставим, когда говорим о настоящем и будущем;
  • не требует вспомогательных глаголов (то есть вы спокойно можете сказать: You mustn’t…).

Особенности Have to:

  • ставим, когда говорим о прошлом, настоящем и будущем;
  • требует вспомогательного глагола (например, I don’t have to…).

Часто Must связан с правилами и законами. Поэтому убедительно советуем прислушиваться к знакам и надписям типа: You mustn’t smoke here («Не курить») и You mustn’t stand on the grass («На траве не стоять»). Так как обычно под такой надписью стоит другая поменьше: «Штраф 100 долларов». :)

Вернуться к списку уроков

Версия для печати